📅日期: 2025 年 9月 27 日（星期六）
🕕時間：下午 2:30 – 3:30
📍地點：海風書屋（37 Tannery Lane, #05-09, Singapore 347790）

備註：This session will be conducted in Chinese and English Language｜本活動將以華語和英語進行交流
_____
林偉傑的第一本英中翻譯詩集《大重啟》來了！由詩人汪來昇用心翻譯，帶大家走進跨越歷史與文化的詩意世界。活動現場，偉傑會聊聊創作靈感，汪來昇也會分享翻譯過程中的趣事，還能和他們面對面交流，一起聽聽這本書的幕後故事。

📅日期: （共3場）
1. 2025年10月11日（售罄！）
2. 2025年11月01日（10月開始售票）
3. 2025年11月08日（10月開始售票）
🕕時間：傍晚 5:00 – 6:30（三場皆是）
📍地點：市區（每場路線不同，報名後，協調員會聯繫。）

備註：This session will be conducted in Chinese｜本活動將以華語進行
_____
　　《我獅城，我街道》（共兩輯）是一本關心新加坡街道與地方「故事」、「記憶」與「生活」的文集，編織出一幅關於新加坡過去、現在與未來的圖景。　　
　　這將是一段融合歷史、文學敘事與個人反思的獨特「城市漫遊」體驗——邀請大家一同走進這些記憶發生的街道。

導覽員簡介：李國樑，早年在新加坡端蒙中學及附小、新加坡理工學院、南洋理工大學、英國倫敦大學學院受教育。中學時期開始對文史與社會科學產生濃厚興趣，人到中年後告別任職多年的國防部，放下船舶工程師戰艦專業，投入文史工作，出版《廣東媽姐》、《大眼雞越洋人》、《黑道江湖》等單行本，並透過個人部落格與傳統媒體平台分享成果。

📅日期: 2025年9月7日（星期天）
🕕 時間：下午2时30分至4时30分
📍地點：新加坡国家图书馆大厦（B1层 中央图书馆节目室2）
_____

　　街道，不只是通勤的路径，更是人、记忆与历史交汇的场域。 它记录城市的成长轨迹，也承载一代又一代人的生活印记。 

　　“狮城 x 街道 —— 记忆与地景对话” 邀请《我狮城，我街道》系列的主编与撰稿人现身说法， 从他们的书写与观察出发，带领听众重返那些熟悉却渐行渐远的街区 ——听见脚步声中的时代变奏，看见转角处的文化回响。 

　　透过本次分享，我们希望不同世代的读者与听众能在此交会， 共同开启一场关于“街道印记”的对话与想象。